A young woman at sea - The Norwegian American