Southampton hopeful over French midfielder Morgan Schneiderlin